Wir bauen einen Radiosender

DE FR EN العربي

Wir bauen einen Radiosender

mit Tom “Muling” Theisen, Radio ARA, Luxemburg

Eine wellige Angelegenheit

In diesem Workshop werden wir aus einer Hand voll Bauteilen und einer Platine einen kleinen UKW FM Radiosender zusammenlöten, den ihr nachher mit nach Hause nehmen könnt. Ihr braucht dazu keine technische Vorerfahrung.

Wir werden am Anfang sehen was es mit der Löterei auf sich hat und was man dazu braucht. Dann werden wir nach und nach die Funktion der einzelnen Bauteile betrachten und sie auf der Platine festlöten. Einige der Bauteile werden wir auch selbst herstellen, z.B. eine luftige Spirale aus Draht die eine wichtige Aufgabe hat.

Wenn alle Sender fertig aufgebaut sind, werden wir sie ausprobieren und uns deren abgestrahlten Signale genauer ansehen. Je nachdem wie viel Zeit dann noch bleibt widmen wir uns Themen wie Antennentechnik, Software Radio (viel cooler als es klingt!), Stereosignalen, RDS und anderen welligen Angelegenheiten.

Da ihr alle euren eigenen Sender bauen werdet (den ihr behalten könnt) und dazu Leihwerkzeug zur Verfügung gestellt bekommt sind die Plätze auf 8 begrenzt.

Tom “Muling” Theisen hat mit 6 Jahren angefangen Kabel in Sofas zu stecken und bis dato nicht damit aufgehört. – mit dem einzigen Unterschied dass mittlerweile auch mal was funktioniert. Er verbringt seine Tage damit Dinge zu bauen, Dinge zu lernen, und Dinge auseinanderzunehmen.

Von Berufswegen her SysAdmin und Vollzeitnerd, versucht er heutzutage die Anlagen von Radio ARA in Schach zu halten.

Construisons un émetteur radio!

avec Tom “Muling” Theisen, Radio ARA, Luxemburg

Une affaire ondulée

Dans cet atelier nous allons construire un petit émetteur FM à partir d’une poignée de composants et d’une carte de circuit, que vous pourrez garder après. Vous n’avez pas besoin d’expérience technique préalable.

Au début, nous verrons les bases de la soudure. Ensuite, nous allons nous intéresser à la fonction de chaque composant et le souder à la carte de circuit. Nous allons également construire des composants nous-mêmes, par exemple des bobines de fil étranges qui ont une tâche très importante.

Lorsque tous les émetteurs seront terminés, nous les testerons et regarderons les signaux en détail. Si le temps nous le permet, nous nous concentrerons ensuite sur d’autres sujets ondulés comme les antennes, le << software radio >> (bien plus cool que ça en a l’air!), les signaux stéréo, RDS et plus.

Puisque vous allez tous construire votre propre émetteur (que vous pouvez garder) et que vous utiliserez des outils mis à disposition par l’atelier, les places sont limitées à 8.

Tom “Muling” Theisen a commencé à brancher des câbles dans des canapés à l’âge de 6 ans et n’a pas cessé de le faire jusqu’à présent. – Avec la seule différence qu’entre temps les choses fonctionnent parfois. Il passe ses journées à construire des trucs, à apprendre des trucs et à démonter des trucs.

De profession administrateur système et nerd plein-temps, il tente maintenant d’administrer les installations techniques de Radio ARA.

Let’s build a radio transmitter

with Tom “Muling” Theisen, Radio ARA, Luxemburg

A wavy affair

In this workshop we’ll solder together a small FM radio station from a handful of components and a board, which you can take home afterwards. You do not need any prior technical experience.

In the beginning we’ll see what all the fuss around soldering is about. Then we will gradually look at the function of each component and solder it to the board. We will also build some of the components ourselves, e.g. a weird coil of wire that has an important job.

When all the transmitters are done we’ll try them out and take a closer look at the signals radiated. If time permits we’ll then focus on other wavy topics like antennae, software radio (way cooler than it sounds!), stereo signals, RDS and more.

Since you will all be building your own transmitter (which you can keep) and can use borrowed tools, seats are limited to 8.

Tom “Muling” Theisen started putting cables in sofas at the age of 6 and has not stopped doing so until now. – with the only difference that nowadays things sometimes actually do work. He spends his days building things, learning things, and taking things apart.

As a SysAdmin and full-time nerd, today he tries to keep the facilities of Radio ARA in check.

سنقوم ببناء محطة إذاعية

مع توم مولينغ تايسنمن راديو آرا لوكسمبورغ

مسألة متموجة

في هذه الندوة سنقوم بتوصيل بعض القطع إضافة الى لوحة الكترونية وجهاز راديو ببعضها البعض. وتستطيعون بعد ذلك أخذها معكم عند عودتكم الى منازلكم. لا تحتاجون لذلك اية خبرة مسبقة.

في البداية سوف نرى ما هو اللحام بالقصدير. وماذا يحتاج المرء لذلك. ثم ننظر في وظائف القطع واحدة بعد الاخرى ونثبتها على اللوحة. بعض القطع سنقوم بتصنيعها بانفسنا. كاللولب الهوائي من السلك والذي يقوم بدور هام.

عندما ننتهي من صناعة أجهزة البث كلها سنقوم بتجربتها وسنراقب إشاراتها التي تبثها. كما اننا سنتطرق لمواضيع اخرى مثال اللاقط وراديو البرمجة واشارات الستيريو ار دي اس وغيرها من المسائل الموجية. وذلك حسب ما يسمح به الوقت المتبقي.

ولأنكم ستقومون جميعكم بتركيب اجهزة البث الخاصة بكم وتحتاجون لذلك لادوات سنضعها بتصرفكم, لذا فان عدد المشاركين محدد بثمانية 8 فقط.

توم مولينغ تايسن بدأ في سن السادسة يخبيء الاسلاك في الكنبة. وحتى الان لم يتوقف عن ذلك. مع فارق وحيد وهو ان ذلك يعمل احياناً. إنه يمضي ايامه في بناء اشياء ودراسة اخرى وتفكيك بعضها.

Samstag
9:30 - 12:30
– bisher unklar –
Radiotechnik