Deutsch / English / Français / العربية
Als Freie Radios müssen wir uns fit aufstellen und uns schlagfertig gegen Anfeindungen rechter Polemiken und Desinformation zu behaupten wissen. Das gilt es zu trainieren, auszubauen und in einem auditierenden Wettkampf auszutesten. Beweisen müsst ihr euch in verschiedensten Disziplinen, wie u.a. im Zungenbrecher-Duell, im Technikquiz, in der Audioschnitt-Challenge, im Radio-Dart, im Radioroulette, in der Liveberichterstattung u.v.m. Ihr dürft alleine oder in Zweierteams antreten & Schummeln ist ausdrücklich erlaubt. Doch auch mit ehrlichen Zusatzquests können Punkte erspielt werden. Es wird dreckig, zermürrbend, kreativ und ganz äthertastisch! Werdet erste*r Olympinist*in in der Geschichte der Freien Radios und gewinnt den Titel zum 30. Jubiläum des Radiocamps!
[English]
RADIO ET CIRCENSES: The first and unique Radio Olympics 2026
As independent radio stations, we must be prepared and know how to respond quickly to hostility from right-wing polemics and disinformation. This requires training, development, and testing in an auditing competition. You will have to prove yourselves in a wide variety of disciplines, including tongue twister duels, technology quizzes, audio editing challenges, radio darts, radio roulette, live reporting, and much more. You can compete alone or in teams of two, and cheating is expressly permitted. But you can also earn points with honest additional quests. It’s going to be dirty, grueling, creative, and completely ethereal! Become the first Olympian in the history of free radio and win the title on the 30th anniversary of Radiocamp!
[Français]
RADIO ET CIRCENSES : les premières et uniques Olympiades radiophoniques 2026
En tant que radios libres, nous devons nous préparer et savoir nous défendre avec vivacité contre les attaques de la polémique et de la désinformation de droite. Il faut s’entraîner, se perfectionner et tester ses capacités dans le cadre d’un concours audible. Vous devrez faire vos preuves dans diverses disciplines, telles que le duel de virelangues, le quiz technique, le défi de montage audio, les fléchettes radio, la roulette radio, le reportage en direct et bien d’autres encore. Vous pouvez concourir seul ou en équipe de deux, et tricher est expressément autorisé. Mais vous pouvez également gagner des points en accomplissant des quêtes supplémentaires honnêtes. Ce sera sale, épuisant, créatif et tout à fait éthérique ! Devenez le premier olympien de l’histoire des radios libres et remportez le titre à l’occasion du 30e anniversaire du Radiocamp !
[العربية]
RADIO ET CIRCENSES: أول وأوحد أولمبياد إذاعي 2026
بصفتنا إذاعات حرة، علينا أن نكون مستعدين ونعرف كيف نواجه بسرعة البديهة العداء الذي تمثله الجدالات اليمينية والتضليل. يجب تدريب ذلك وتطويره واختباره في مسابقة استماع. عليكم إثبات أنفسكم في مختلف التخصصات، مثل مسابقة لغز الألسنة، ومسابقة التقنية، وتحدي التحرير الصوتي، وراديو دارت، وراديو روليت، والتغطية الحية، وغيرها الكثير. يمكنكم المشاركة بمفردكم أو في فرق من شخصين، والغش مسموح به صراحة. ولكن يمكنكم أيضًا كسب نقاط من خلال مهام إضافية صادقة. ستكون المنافسة قاسية ومجهدة وإبداعية ورائعة! كونوا أول أولمبي في تاريخ الإذاعات الحرة واربحوا لقب الذكرى الثلاثين لراديوكامب!