(DE) Das Radiohörspiel
Das Hörspiel als auditives Spiel mit und durch die Fantasie! Kurzweilige praktische Übungen, gewürzt mit ein wenig theoretischem Input über Sprache, Sprechen, Lautmalerei, Tonalität, Rhythmik und Hören/Zuhören.
Ein von den Teilnehmer:innen selbst geschriebenes, gestaltetes und eingesprochenes Hörspiel bildet den erfolgreichen Abschluss.
mit Güni Noggler, macht Lesungen und Workshops im In- und Ausland.
___________________________________________________________________
(EN) The radio play
The radio play as an auditory game with and through the imagination! Entertaining practical exercises, spiced up with a little theoretical input about language, speaking, onomatopoeia, tonality, rhythm and listening.
A radio play written, designed and recorded by the participants themselves forms the successful conclusion.
with Güni Noggler, who gives readings and workshops at home and abroad.
___________________________________________________________________
(FR) La pièce radiophonique
La pièce radiophonique comme jeu auditif avec et par l’imagination ! Des exercices pratiques divertissants, agrémentés d’un peu de théorie sur la langue, l’expression orale, les onomatopées, la tonalité, le rythme et l’écoute.
Une pièce radiophonique écrite, conçue et enregistrée par les participants eux-mêmes en constitue la conclusion réussie.
Avec Güni Noggler, qui donne des lectures et des ateliers en Allemagne et à l’étranger.
___________________________________________________________________
(ع) المسرحية الإذاعية
المسرحية الإذاعية كلعبة سمعية مع الخيال ومن خلاله! تمارين عملية مسلية، متبلة بقليل من المدخلات النظرية حول اللغة والتحدث والمحاكاة الصوتية والنغمة والإيقاع والاستماع.
تشكل المسرحية الإذاعية التي كتبها وصممها وسجلها المشاركون أنفسهم الخاتمة الناجحة.
مع غوني نوجلر الذي يقدم قراءات وورش عمل في الداخل والخارج.