A practical introduction to community radio making

DE

Eine praktische Einführung ins Freie Radiomachen
mit Heike Demmel von Radio Z, Nürnberg

Noch nie ein Interview geführt? Noch nie ins Mikrofon gesprochen? Und was sind überhaupt Freie Radios?
Kein Problem, beim Einführungsworkshop bekommt ihr Grundkenntnisse fürs Radiomachen: vom Selbstverständnis Freier Radios, über journalistische Formen und Sendungsgestaltung bis hin zur Aufnahmetechnik. Ihr plant und führt ein (erstes) Interview und erhaltet Tipps wie eure Interviews
technisch und inhaltlich gelingen.
Anschließend seid ihr noch keine perfekten Radiojournalist*innen – aber der Anfang ist gemacht!

Heike Demmel arbeitet seit rund 20 Jahren beim tagesaktuellen Magazin von Radio Z in Nürnberg und ist in der Aus- und Fortbildung aktiv.


FR

Une introduction pratique à la production radiophonique
avec Heike Demmel de Radio Z, Nürnberg

Tu n’as encore jamais réalisé d’interview? Jamais parlé dans un micro? Et, au fond,  qu’est qu’une radio libre?
Pas de problème, dans ce workshop d’introduction vous allez acquérir les compétences de base nécessaires à la production radiophonique: de la définition d’une radio libre, en passant par les formats journalistiques et la mise en onde d’une émission jusqu’à sa réalisation technique. Après avoir obtenu des tuyaux en relation avec le contenu et la technique, vous préparerez et réaliserez une (première) interview.
Nous ne ferons pas de vous de parfaits journalistes en une journée – mais le premier pas sera fait!

Heike Demmel travaille depuis près de 20 ans dans la rédaction du magazine quotidien de Radio Z à Nürnberg et est également active au niveau de la formation.
EN

A practical introduction to community radio making
with Heike Demmel from Radio Z, Nürnberg

You never did an interview? Nor spoke into a microphone? And, anyway, what are community radios?
No problem, in this introduction workshop you will acquire all the basic competences you need for radio production: from what a community radio is, to journalistic formats and how to structure a show, to recording techniques. You will prepare and record a (first) interview and get tips on how to improve your interviews on a technical and content level.
We will not make you a perfect journalist in one day – but the first step will have been made!

Heike Demmel works since almost 20 years with the editorial team of the daily information magazine at Radio Z in Nürnberg. She is also involved with the training programs of the radio.

 

تقديم عملى لكيفية صناعة برنامج اذاعى مجتمعى

مع Heike Demmel من راديو Z، نورنبرغ

ألم تقم بمقابلة؟ ولم تتكلم في الميكروفون من قبل؟ ما هي برامج الراديو المجتمعية على أي حال؟

لا توجد مشكلة، ففي ورشة العمل اهذه كن متأكدا بانك ستكتسب كل المقومات الأساسية لكيفية تقديم برنامج إذاعي: من ماهية البرنامج الإذاعي المجتمعي، إلى التنسيقات الصحفية وكيفية تنظيم العرض، إلى تقنيات التسجيل. ستقوم بإعداد وتسجيل مقابلة (أولاً) والحصول على نصائح حول كيفية تحسن قدرتك على اجراء المقابلات الخاصة بك على المستوى الفني

بالتأكيد لن نجعلك صحافيًا مثاليًا في يوم. لكن الخطوة الأولى ستكون قد تمت!

 Heike Demmel

 تعمل منذ حوالي 20 عامًا مع فريق تحرير مجلة المعلومات اليومية

فRadio Z في Nürnberg. وهي تشارك أيضا في البرامج التدريبية للإذاعة.

 

Freitag
9:30 - 18:00
– bisher unklar –
Journalismus und Moderation