Audio-Schnitzeljagd (für Kinder jeden Alters)

 

Welche Geräusche verstecken sich rund um das Radiocamp? In zwei (oder mehreren) Gruppen werden wir uns auf eine Audio-Schnitzeljagd rund um das Camp begeben und sowohl Hinweise verteilen als auch sammeln. Dabei werden wir jede Menge Geräusche sammeln und am am Ende entsteht daraus ein Beitrag oder Hörspiel. Den Großteil des Tages verbringen wir im Freien.
Mitbringen: Aufnahmegerät, Schnittgerät (wenn vorhanden)
Vorkenntnisse sind keine benötigt, Kreativität mitbringen hilft jedoch!

 

Joël Adami ist Radiojournalist, Blogger und Podcaster der ersten Stunde und ist aktiv bei Radio ARA in Luxemburg

 

Audio scavenger hunt (for children of all ages)

Joël Adami, Radio ARA, Luxemburg

What sounds hide at and around the radio camp?
In at least two groups we will go on a scavenger hunt for sounds around the camp site, hiding as well as discovering leads. In the process we will collect a lot of sounds, which we will fashion into a feature or radio play. We will be outside most of the day.
Please bring: Mobile recording devices, editing devices/Laptop (if available). You don’t need any previous knowledge, but please pack your creativity!

 

Jeu de piste sonore (pour les enfants de tous âges)

Avec Joël Adami, Radio ARA

Quels bruits se cachent autour du Radiocamp? Dans deux (ou plusieurs) groupes nous allons faire un jeu de piste sonore autour du camp. Il s’agira de poser des indices et d’en trouver. Ce faisant nous allons collectionner des tas de bruits et au final nous produirons un reportage ou une pièce radiophonique.
A apporter: enregistreur, ordinateur pour le montage (si possible)
Vous n’avez pas besoin de connaissances préalables, à part votre propre créativité!

 

رواة القصص – لالقديمة والجديدة، لرغاين ولالشفاه قريب.

صوت لعبة مطاردة زبال

جويل أدامي، راديو ARA، لوكسمبورغ

ما الأصوات المختبئة في الكامب وحوله؟

مجموعتان على الأقل ستذهب في لعبة مطاردة الزبال للبحث عن الأصوات حول الكامب, والاختباء أيضا يؤدي الى الاكتشاف.

في هذه العملية ستجمع العديد من الأصوات التي سنشغلها على الراديو, وسنكون في الخارج معظم اليوم.

يرجى إحضار: أجهزة التسجيل المتنقلة، وأجهزة تحرير / كمبيوتر محمول (إن وجد). أنت لا تحتاج إلى أي معرفة سابقة، ولكن  حزمة من إبداعك!

Samstag
9:30 - 18:30
– bisher unklar –
Kinder und Jugendliche


Joël Adami